分かるかな?各地の方言特集

北海道で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あづましい(居心地良い)
・ちゃんこい(小さい)
・あっぱくさい(相手にならない)
・ちょす(触る)
・あまされる(嫌われる)
・ばくる(交換する)
・あめる (食べ物が傷む)
・ぼっこ(木の棒
※ミトンタイプの手袋はぼっこ手袋)
・いたましい(もったいない)
・まかす(水などをこぼす)
・うるかす(お米を浸す)
・まてに(丁寧に)
・かてる(仲間に入れる)
・めんこい(かわいい)
・ゴミステーション(ゴミを捨てる)
・雪をほろう(雪を払い落とす)
・ゴミを投げる(ゴミを捨てる) 
・らんき(一生懸命に)
・●●ささる(自分が意図せず●●が起こる)
・わや(めちゃくちゃ)
・しょーず(小豆)

 

北海道の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おばんです(こんばんは)
・したっけね~(さようなら)
・ありがとう、助かりました(ありがとう)

 

北海道の会話例※(  )の中が標準語です。

東北地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・いだわし (もったいない) 青森県
・とかふか(そわそわ) 秋田県
・かまる(においを嗅ぐ) 岩手県
・ぼや(電球)  山形県
・さらさらえぼ(鳥肌) 宮城県
・まじっぽい(まぶしい) 福島県

 

東北地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーごし(おはよう) 青森県
・おばんです(こんばんは) 青森県
・おはよがんす(おはよう) 岩手県
・もっけだの(ありがとう) 山形県
・はやえなっす(おはよう) 山形県/福島県
・したっけね~(さようなら) 青森県

 

青森県の会話例※(  )の中が標準語です。

 

関東甲信地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あえぶ(歩く) 茨城県
・はんちく(中途半端) 東京都
・くちゃぐる(目を閉じる) 栃木県
・めーめーこーじ(かたつむり) 神奈川県
・しき(方法) 群馬県
・やぶせったい(めんどくさい) 長野県
・とぶぐち(玄関口) 埼玉県
・わにわにする(ふざける) 山梨県
・ねねこ(赤ん坊) 千葉県

関東甲信地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーごいす(おはよう) 山梨県
・ありがとうござんす(ありがとう) 長野県
・おはよーござんす(おはよう) 長野県
・ありがとうごいす(ありがとう) 山梨県
・おつかれなって(こんばんは) 山梨県
・あばな(さようなら) 長野県

 

神奈川県の会話例※(  )の中が標準語です。    

北陸4県で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あえまち(怪我) 新潟県
・しょむない(味が薄い) 石川県
・かりやすい(簡単だ) 富山県
・ちゅーぶ(輪ゴム) 福井県

 

北陸4県の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよさん(おはよう) 福井県
・まず(さようなら) 新潟県
・ごっつぉさん(ありがとう) 新潟県

 

新潟県の会話例※(  )の中が標準語です。

東海地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・いきる(蒸し暑い) 岐阜県
・つる(運ぶ) 愛知県
・かこくさい(焦げ臭い) 静岡県
・だんない(かなわない) 三重県

 

東海地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・いあんばいです(おはよう) 静岡県
・おしまいやす(こんばんは) 愛知県
・はやいなも(おはよう) 愛知県
・おおきんなあ(ありがとう) 静岡県
・はやいなー(おはよう) 三重県

 

愛知県の会話例※(  )の中が標準語です。

近畿地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・いつも(妹) 滋賀県
・ながたん(包丁) 奈良県
・かちん/おかちん(餅) 京都府
・ひる(卵を産む) 和歌山県
・せわしない(忙しい) 大阪府

 

近畿地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーさん(おはよう) 滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県
・はやいのー(おはよう) 和歌山県
・おしまいやす(こんばんは) 滋賀県
・おーきに(ありがとう) 大阪府
・ほな(さようなら) 京都府

 

大阪府の会話例※(  )の中が標準語です。

中国地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あわだく(冗談をいう) 鳥取県
・たばける(驚く) 広島県
・きこ(頑固) 島根県
・はぶてる(気が短い) 山口県
・さばる(しがみつく) 岡山県

 

中国地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーござんす(おはよう) 鳥取県
・ようこそなぁ(ありがとう) 鳥取県
・おはよーがんす(おはよう) 広島県
・だんだん(ありがとう) 島根県
・おはよーごぁんす(おはよう) 山口県
・しあわせます(ありがとう) 山口県
・ばんなりまして(こんばんは) 鳥取県
・おしめんせー/ばんじました(こんばんは) 岡山県

 

広島県の会話例※(  )の中が標準語です。

四国地方で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あずる(てこずる) 徳島県
・そうたいぶり(ひさしぶり) 愛媛県
・きざから(いじわる) 香川県
・てがう(からかう) 高知県

 

四国地方の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーごーす(おはよう) 徳島県
・だんだん(ありがとう) 愛媛県
・おはよーござんす(おはよう) 香川県

 

高知県の会話例※(  )の中が標準語です。    

九州北部で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あいらしか(かわいらしい) 福岡県
・たいぎゃ(本当に) 熊本県
・がばい(ものすごく) 佐賀県
・にごじゅー(降参) 大分県
・さるく(歩く) 長崎県

 

九州北部の挨拶※(  )の中が標準語です。

・おはよーござす(おはよう) 福岡県
・これわ(さようなら) 福岡県
・おはよーござんした(おはよう) 佐賀県
・そいぎー(さようなら) 佐賀県
・おはよーござるます(おはよう) 熊本県
・さいなら(さようなら) 大分県、長崎県
・ちょうじょう(ありがとう) 熊本県
・ごぶれいします(さようなら) 熊本県
・ありがとうござす(ありがとう) 長崎県
・あいがとう(ありがとう) 佐賀県

 

福岡県の会話例※(  )の中が標準語です。    

九州南部で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あんどした(飽きた) 宮崎県
・てぃだ(太陽) 鹿児島県
・かむてん(おかず) 宮崎県
・なおっ(引っ越す) 鹿児県
・しゃち(弟) 宮崎県
・びんた(頭) 鹿児島県

 

九州南部の挨拶※(  )の中が標準語です。

・はえのー(おはよう) 宮崎県
・しめなったか(こんばんは) 宮崎県
・こんちゃらごあす(おはよう) 鹿児島
・あいぐわした(ありがとう) 宮崎県
・こんちゃらごわした(こんにちは) 鹿児島

>鹿児島県の会話例※(  )の中が標準語です。    

沖縄県で使われている言葉※(  )の中が標準語です。

・あさばん(昼食)
・りまくとぅー(馬鹿正直)
・かじふち(暴風)
・まーふなちゃー(仰向け)
・しーじゃ(兄)
・ゆくしむぬいー(嘘)
・ちむ(心)
・わかりびーさ(寒の戻り)
・ならーすん(教える)

 

沖縄県の挨拶※(  )の中が標準語です。

・うきみそーちー(おはよう)
・んじちゃーびら(さようなら)
・にふぇーでーびる(ありがとう)

 

沖縄県の会話例※(  )の中が標準語です。

 

  • face
  • Twitter
  • Instagram
  • LINE